熱海で宿を営む陽気な夫婦YOUに密着。今回はオーストラリア人家族が宿泊しており、芸妓さんを招いて茶室でお座敷体験が行われた。YOUたちは15年前に地元のパブで知り合い5年前に結婚。妻のミランダさんが観光で来日したまたま熱海に立ち寄り熱海芸妓見番で芸妓のちづ穂さんの舞に感動し大ファンとなる。ミランダさんの影響でジョンさんも熱海芸妓のファンとなり熱海移住を決定した。旅館に使っている建物は元々は置屋でこのままだと壊されてしまうと思い、買って改修すれば未来に残せると思ったと話した。そして8か月かけてDIYを行いオープンした。さらにミランダさんは州で日本舞踊を習っている。そんなYOUたちには古民家を3軒購入しこれから改修する予定で、地域に人を呼び戻したいという夢を持っている。近所の人も優しくフレンドリーであるなど紹介した。